Unter der deutschen Aussprache des Lateinischen versteht man diejene für lateinische Texte verwandte Aussprache, die nicht mit der wissenschaftlich rekonstruierten lateinischen Aussprache übereinstimmt, sondern auf Ausspracheregeln des Deutschen beruht. Es handelt sich daher in erster Linie um eine Traditionsaussprache, und stellt im deutschen Sprachraume auch den Sandard für das Kirchenlatein dar. Bis etwa 1900 wurde sie generell auch als Schulaussprache des Lateinischen verwendet, dann begann sich die wissenschaftlich rekonstruierte Aussprache durchzusetzen, bis die deutsche Aussprache des Lateinischen durch die Nationalsozialisten reetabliert wurde. Eine neuere Tendenz sie wiederum durch die Originalaussprache zu ersetzen ist erst wieder in den letzten Jahren erkennbar; insbesondere bei jüngeren Lehrern herrscht heute ein Mischsystem vor.

Vokale