Skip navigation.
Home
Die Wikipedia Einträge des Tages

literatur (chinesisch)

Shidafu shishi wuguan

chinesische küche | esskultur | literatur (chinesisch) | nördliche song-dynastie


Das Shidafu shishi wuguan () wurde von dem Dichter und Kalligraphen Huang Tingjian () (1045-1105) in der Zeit der Nördlichen Song-Dynastie verfasst.Huang (2000) datiert das Werk auf das Jahr +1091. Es wird auch kurz Shishi wuguan () genannt. Die kurze Schrift hat fünf Abschnitte.

Die kurze Schrift ist eine Miniaturphilosophie des Essens, ein “kurzes Manifest für ein zurückhaltendes und geregeltes Leben” (Sabban) bzw. moderner formuliert: die Beantwortung imaginärer FAQ über die richtige Einstellung zum Essen von einer Person, die sich nach dem Tod zweier jung verstorbener Ehefrauen dem Buddhismus zugewandt hatte. Im Jahr 1084 hatte er mit einem Gelübde dem Wein, dem Fleisch und der Frauen entsagt.Siehe Lutz Bieg, in: Klöpsch/Müller (2004:130)

Zhonghua yinshi wenku

chinesische küche | lexikon, enzyklopädie | liste | literatur (chinesisch)


Das Zhonghua yinshi wenku bzw. Zhonghua yin shi wen ku () ist eine in loser Folge erschienene chinesische Bücherreihe zur chinesischen Ess- und Trinkkultur, die im Verlag Qingdao chubanshe (青島出版社; Qingdao Publishing House; 7-5436) seit 1995 in Qingdao erschienen ist.

Es ist eine für das Verständnis vieler Aspekte der chinesischen Ess- und Trinkkultur derzeit wichtigsten Materialsammlungen und eine der umfangreichsten wissenschaftlichen Reihen mit aufgearbeitetem historischem Material zu diesem Thema.

Wushi'er bingfang

archäologie | chinesische küche | chinesische medizin | literatur (chinesisch) | medizin


Das Wushi’er bingfang () ist ein medizinisches Seidenmanuskript aus dem Han-Grab Nr.3 von Mawangdui (马王堆/馬王堆), Changsha (Provinz Hunan, China).

Der Verfasser ist unbekannt. Es wurde ungefähr im 3. Jahrhundert v.Chr. verfasst und enthält über 280 Rezepte gegen zweiundfünfzig Krankheiten.

Die erste Ausgabe des Werkes erschien 1979 im Pekinger Verlag Wenwu chubanshe.

Rainer Schwarz

literatur (chinesisch) | literatur (russisch) | mann | sinologe


Rainer Schwarz ist Sinologe und Übersetzer literarischer Texte aus dem Chinesischen und Russischen.

Er übersetzte chinesische Märchensammlungen, literarische Werke von Yuan Mei, Yue Jun, Shen Fu, Hebengge, Shen Qifeng und anderen aus dem Chinesischen und literarische Werke von Michail Prischwin, Nadežda Andreevna Durova und anderen Autoren aus dem Russischen.

Ducheng jisheng

chinesische küche | literatur (chinesisch) | song-dynastie | zhejiang


Das Buch Ducheng jisheng ( wurde unter dem Pseudonym Guanpu Naideweng (灌圃耐得翁) verfasst.So auch in der nach einem weiteren Namen (Lianting 楝亭) von Cao Yin 曹寅 benannten Sammlung von zwölf erlesenen Werken der Song- und Yuan-Zeit, d.h. in der Lianting cangshu shi'er zhong (楝亭藏书十二种)-Ausgabe des von Cao Yin begründeten Druckhauses Yangzhou siju 扬州诗局. Anderen Ausgaben zufolge schreibt sich das Pseudonym: Guanyuan Naideweng 灌园耐得翁. Vom Leben des Verfassers ist nichts Näheres bekannt, lediglich sein Familienname Zhao 赵.Eine englische Übersetzung seines Pseudonyms lautet: "the old gentleman of the water garden who achieved success through forebearance".

Das Werk umfaßt 1 Band (juan). Es stammt aus dem Jahr +1235.Siehe Zhongguo yinshi shi VI.726

Songshi zunsheng bu

chinesische küche | esskultur | literatur (chinesisch) | ming-dynastie


Das Songshi zunsheng bu ()Es wird auch kurz Songshi zunsheng () genannt. wurde im Jahr 1504 von Song Gongwang (宋公望), dem Sohn von Song Xu (宋诩)Dem Verfasser des Songshi yangsheng bu (). in der Zeit der Ming-Dynastie verfaßt.

Der Verfasser stammt aus Huating (华亭). Das Werk umfaßt 10 Kapitel (juan). Es ist im Zhuyu shanfang zabu (竹屿山房杂部; "Miszellen aus dem Bambusinsel-Studio") enthalten.

Xiepu

chinesische küche | literatur (chinesisch) | song-dynastie


Das chinesische Buch Xiepu () wurde von Fu Gong (傅肱) im Jahr 1060 der Song-Dynastie verfaßt. Es umfasst zwei Bände (juan) und ist in drei Abschnitte unterteilt.

Der Verfasser stammt aus einem Ort, der heute zu Shaoxing, Provinz Zhejiang, gehört. Es ist eine der berühmtesten chinesischen Krabben-Monographien und eine wichtige Quelle zur Geschichte der chinesischen Ess- und Trinkkultur.

Zhongguo pengren baike quanshu

chinesische küche | esskultur | lexikon, enzyklopädie | literatur (chinesisch)


Das Zhongguo pengren baike quanshu () ist eines der wichtigsten Nachschlagewerke zur chinesischen Ess- und Trinkkultur und damit zur chinesischen Kultur im allgemeinen.

Diese Enzyklopädie ist im gleichen Verlag erschienen, in dem zwischen 1980 und 1993 auch die 73-bändigePlus ein extra Registerband. Große chinesische Enzyklopädie, die Encyclopaedia Sinica () erschienen ist, im ().Die derzeit umfangreichste und sich überwiegend modern westlich gerierende chinesische Enzyklopädie.Sie stellt damit quasi einen Ergänzungsband zu diesem Werk dar, der sich diesem Teilaspekt der chinesischen Kultur bzw. Kulturen widmet.

Songshi yangsheng bu

chinesische küche | esskultur | literatur (chinesisch) | ming-dynastie


Das Werk Songshi yangsheng bu () wurde von Song Xu (宋诩) im Jahr 1504 der Ming-Dynastie verfaßt.

Der Verfasser stammt aus Huating (华亭) in Jiangnan (江南).Siehe Zhongguo shijing Anderen Werke zufolge stammt er aus Songjiang (Sōngjiāng 松江). Es umfaßt zusammen 6 Kapitel (juan). Hauptsächlich werden darin die Kocherfahrungen seiner Mutter berichtet, die lange in Peking gelebt hat. Den Schwerpunkt bilden Gerichte der Jiangsu-Küche und Pekinger Küche. Neben Gerichten der Han-Chinesen sind darin auch Speisen der Mongolen, Hui, Tibeter (Zang), Mandschu, Miao (Hmong) und Uiguren enthalten.

Shilin guangji

chinesische küche | esskultur | lexikon, enzyklopädie | literatur (chinesisch) | song-dynastie | yuan-dynastie


Das chinesische Werk Shilin guangji () ist eine populäre Enzyklopädie bzw. Sammlung von Miszellen für den täglichen Gebrauch. Es ist auch unter Namen wie Zhongbian qunshu shilin guangji (重编群书事林广记) bekannt.

Es wurde von Chen Yuanjing (陈元靓) (ca.1200-1266) in den den letzten Jahren der Südlichen Song-Dynastie verfaßt, der Autor stammt aus der Provinz Fujian.

Das Werk ist nach den Zehn Himmelsstämmen (tiāngān 天干) unterteilt. Unsere Darstellung orientiert sich im wesentlichen am Zhongguo pengren cidian und Zhongguo pengren baike quanshu.

XML Feed